1
00:00:46,010 --> 00:00:51,490
ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ, പരോക്ഷ വകുപ്പുകൾക്ക് അത്തരം ചെലവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
എനിക്ക് നിന്നോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

2
00:00:53,290 --> 00:00:59,350
ആരാണ് സൈറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് എന്ന് നിർണ്ണയിക്കുക.
അത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഹേയ്, യോഷികാവ.

3
00:01:01,010 --> 00:01:02,330
നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന രീതി എന്താണ്?

4
00:01:03,790 --> 00:01:06,330
നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന രീതി നല്ലതല്ല, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത്.
അല്ലേ?

5
00:01:07,550 --> 00:01:10,790
നിങ്ങൾക്ക് സാഹചര്യം ഒട്ടും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

6
00:01:11,990 --> 00:01:18,990
നിങ്ങൾ അനാവശ്യമായി ഒന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല, അതിനാൽ പ്രതിരോധിക്കരുത്. ആഹ്
അതെന്താ?

7
00:01:18,990 --> 00:01:25,310
ഞാൻ ഒരു കമ്പനിയല്ല. ദയവായി ഒന്നുകൂടി പറയൂ.

8
00:01:25,310 --> 00:01:31,570
വിഡ്ഢികളേ, വശീകരിക്കരുത്.
അത് അങ്ങനെയാണ്

9
00:01:31,570 --> 00:01:37,510
മറ്റു വഴികളൊന്നുമില്ലാതെ അവർ തങ്ങളുടെ ഓഹരികൾ കൈമാറിയത് എത്ര മഹത്തരമാണ്?
നിങ്ങൾ മത്സരിച്ചു

10
00:01:37,510 --> 00:01:43,570
അധികാരം കിട്ടിയതുകൊണ്ട് എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്.
ശരി?

11
00:01:44,710 --> 00:01:51,690
ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും എന്നെ വേണം.
വരെ

12
00:01:51,690 --> 00:01:57,890
എനിക്ക് അത് പുറത്തെടുക്കാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ തീർച്ചയായും തിരികെ പോകും.
ശരിയാണോ?

13
00:01:57,890 --> 00:02:04,110
സഗാവയും കിനോഷിതയും നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാനും അവരെ അനുകരിക്കാനും അനുവദിക്കുക.
ആദ്യം മുതൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

14
00:02:04,110 --> 00:02:10,490
ഹേയ്, ഹേയ്!

15
00:02:10,490 --> 00:02:13,170
ഞാൻ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

16
00:02:15,760 --> 00:02:16,760
അതൊരു കമ്പനിയാണ്.

17
00:02:20,060 --> 00:02:27,040
എൻ്റെ ഭർത്താവ് നൂറോളം ജീവനക്കാരുള്ള ഒരു കമ്പനി നടത്തുന്നു.
അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു വർഷം മുമ്പ്

18
00:02:27,040 --> 00:02:33,960
ഒരു വാഹനാപകടത്തെത്തുടർന്ന്, പാതിവഴിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു, സഹായിക്കാൻ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരോട് ആവശ്യപ്പെടുകയല്ലാതെ മറ്റൊരു മാർഗവുമില്ല.
പകുതിയിലധികം ഓഹരികൾ കൈമാറി കമ്പനിയെ സജീവമാക്കി

19
00:02:33,960 --> 00:02:40,880
എനിക്ക് വിരമിക്കേണ്ടിവന്നു. നിലവിൽ, ഔപചാരികമായ റോൾ ഒരു കൺസൾട്ടൻ്റാണ്.
പുസ്‌തകമുണ്ടെങ്കിൽ പോലും അതിനു കഴിയില്ല.

20
00:02:40,880 --> 00:02:47,730
ഗുണപരമായി, സ്തുത്യർഹമായ സേവനത്തിൻ്റെ വ്യക്തിയായി എൻ്റെ പേര് നിലനിർത്തുന്ന അവസ്ഥയിലാണ് ഞാൻ.
അത്. എന്നാൽ എൻ്റെ ഭർത്താവ് വിചിത്രനാണ്

21
00:02:47,730 --> 00:02:53,690
എന്തായാലും എൻ്റെ ശരീരം സ്വീകരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.
ഞാനും എൻ്റെ അഭിമാനവും തമ്മിലുള്ള വിടവ് ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്നു.

22
00:03:14,990 --> 00:03:15,990
കൊണ്ടുവരാമോ?

23
00:03:46,410 --> 00:03:50,130
അഞ്ച് വർഷം മുമ്പ് രണ്ടാനച്ഛനുള്ള എൻ്റെ കാമുകനെ ഞാൻ വിവാഹം കഴിച്ചു.

24
00:03:50,870 --> 00:03:55,490
യൂത്ത ഇപ്പോഴും എന്നോട് ഹൃദയം തുറന്നിട്ടില്ല, എന്നെ അമ്മ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

25
00:04:13,770 --> 00:04:14,770
പൂച്ചകളുടെ കാര്യമോ?

26
00:04:16,940 --> 00:04:20,180
കർഷകർ ഇത് ഫ്രിഡ്ജിൽ വയ്ക്കണമെന്ന് നിങ്ങളോട് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

27
00:04:21,360 --> 00:04:27,660
``നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറഞ്ഞു'' എന്നു പറയുന്നതിനുപകരം അത് പറയാൻ വേറെ വഴികളുണ്ട്.
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല

28
00:04:27,660 --> 00:04:29,320
ഒരു വെൻഡിംഗ് മെഷീനിൽ നിന്ന് വാങ്ങുക

29
00:04:29,320 --> 00:04:36,020
ഹേയ്

30
00:04:36,020 --> 00:04:37,340
അതെ

31
00:04:46,160 --> 00:04:47,160
ഇല്ലേ?

32
00:04:47,620 --> 00:04:51,560
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, അല്ലേ?

33
00:04:53,880 --> 00:05:00,700
എനിക്ക് വേണ്ടത്ര വ്യായാമം ചെയ്യാൻ പോലും കഴിയില്ല, അതിനാൽ ഈ കൊഴുപ്പുള്ള സാധനങ്ങൾ എൻ്റെ മേൽ ഉണ്ട്.
നിങ്ങളെ കഴിക്കാൻ അനുവദിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

34
00:05:00,700 --> 00:05:07,040
എന്നിരുന്നാലും, ഇത് അരി എണ്ണയിൽ വിളമ്പുന്നതിനാൽ, ഇത് ആരോഗ്യകരമാണ്, അതിനാൽ എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ?
അത്തരത്തിലുള്ളത് കൊഴുപ്പാണ്, പക്ഷേ അത് കൊഴുപ്പാണ്.

35
00:05:07,040 --> 00:05:13,120
അത്തരം കൊഴുപ്പുള്ള ഭക്ഷണം എന്നെ തിന്നുകയും എന്നെ രോഗിയാക്കുകയും ചെയ്യേണമേ.

36
00:05:14,330 --> 00:05:21,250
ഞാൻ പെട്ടെന്ന് മരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചിരിക്കണം. അത്രയ്ക്ക് ഭീകരമായ കാര്യമാണത്.
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല, പക്ഷേ എപ്പോഴും.

37
00:05:21,250 --> 00:05:27,710
നിങ്ങൾ എന്നെ വിഡ്ഢിയാക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്.
കാരണം അത് തെരുവിലല്ല

38
00:05:27,710 --> 00:05:34,610
കുറച്ച് ബിയർ കൊണ്ടുവരൂ, എന്നാൽ മദ്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
എൻ്റെ മനസ്സാണ്

39
00:05:34,610 --> 00:05:41,450
നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു, വേഗം പോയി തിരികെ കൊണ്ടുവരിക!
അതും ഈ എണ്ണയും

40
00:05:41,450 --> 00:05:47,300
അധികം സാധനങ്ങൾ കൊടുക്കരുത്. കൂടുതൽ സാധനങ്ങൾ നൽകുക.
അതെ, ഇന്നലെ പെയ്ത മഴ നന്നായി.

41
00:05:47,300 --> 00:05:51,980
ഭർത്താവ്

42
00:05:51,980 --> 00:06:00,360
ഹാ

43
00:06:00,360 --> 00:06:06,960
നിലവിലെ സാഹചര്യം അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയാത്തവർ
എപ്പോഴാണ് ഞാൻ മറുപടിക്കുള്ള ഔട്ട്‌ലെറ്റ്?

44
00:06:20,240 --> 00:06:21,240
ഹലോ,

45
00:06:21,540 --> 00:06:22,540
ഹലോ.

46
00:06:22,980 --> 00:06:24,560
മിസ്റ്റർ യമദ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ജപ്പാനിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത്?

47
00:06:25,060 --> 00:06:30,760
ശരി, ഞാൻ കഴിഞ്ഞയാഴ്ച തിരിച്ചെത്തി. ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
ഇപ്പോൾ തണുപ്പ് വല്ലാതെ കൂടുന്നുണ്ട്. ഇക്കോ, നീ എവിടെയാണ്?

48
00:06:30,760 --> 00:06:31,760
യോ.

49
00:06:31,820 --> 00:06:32,960
ഒരു തണുത്ത പകർച്ചവ്യാധി നടക്കുന്നു.

50
00:06:34,600 --> 00:06:36,460
മിസ്റ്റർ യമദ, അധികം മാറിയിട്ടില്ല.

51
00:06:37,680 --> 00:06:38,680
ഹേയ്, ഇക്കോ.

52
00:06:39,300 --> 00:06:40,880
എൻ്റെ ഭർത്താവ് എന്നെ വീണ്ടും വിളിക്കുന്നു.

53
00:06:55,950 --> 00:07:02,910
ഞാൻ വിളിച്ചാൽ ഉടനെ വരാം.അയൽവാസിയുടെ കുട കടന്നുപോയി.
മനുഷ്യനും അയൽക്കാരനും സന്തോഷമായി കാണപ്പെട്ടു.

54
00:07:02,910 --> 00:07:09,750
കുഴപ്പമില്ലേ, മിസ്റ്റർ അയൽക്കാരാ?
എന്നാൽ ഇതുപോലെ

55
00:07:09,750 --> 00:07:16,730
അവളെ എൻ്റെ കൈകളിൽ പിടിക്കാൻ പോലും കഴിയാതെ ഞാൻ നിരാശനായി.
നിങ്ങൾ പറയുന്നതും അതല്ലേ?

56
00:07:16,730 --> 00:07:23,410
മറ്റൊരു പുരുഷനാൽ വശീകരിക്കപ്പെടുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് നാണമില്ലേ?
അത് അങ്ങനെയാണ്.

57
00:07:25,400 --> 00:07:32,020
അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു പുരുഷനുമായി ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുക.
ഈ കടി ഭയങ്കരമാണ്

58
00:07:32,020 --> 00:07:38,780
ഇപ്പോൾ തന്നെ

59
00:07:38,780 --> 00:07:44,820
യോട്ട-കുൻ, തിരികെ സ്വാഗതം. Yota-kun, നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ പോയി കുടിയേറ്റം ആരംഭിക്കുക.
റോ

60
00:07:44,820 --> 00:07:51,800
സാഡിലിലുള്ളത് ഇരുണ്ടതാണ്.

61
00:07:51,800 --> 00:07:52,800
നാ

62
00:08:13,940 --> 00:08:20,840
ഞാൻ ശാന്തനായ വ്യക്തിയായിരുന്നു, പക്ഷേ ആ അപകടത്തിന് ശേഷം ഞാൻ ഇങ്ങനെയായി.
അവൻ്റെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ

63
00:08:20,840 --> 00:08:24,130
എനിക്കും ഇത് അറിയാം, അതിനാൽ ഞാൻ എപ്പോഴും പിന്മാറി.

64
00:08:24,850 --> 00:08:27,530
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളോട് വളരെയധികം പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞുതീർക്കും.

65
00:08:50,540 --> 00:08:56,440
റയോട്ടയുടെ പയ്യൻ പഠിക്കുന്നില്ല, അവൻ ഗിറ്റാർ വായിക്കുന്നു.
വെടിയുണ്ടകൾ കുതിക്കുന്നത് തടയാം.

66
00:08:56,440 --> 00:09:02,880
ഞാൻ പറഞ്ഞാലും നിങ്ങൾ നിർത്തുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

67
00:09:02,880 --> 00:09:05,340
നമുക്ക് കാണാം!

68
00:09:05,340 --> 00:09:14,900
യോ

69
00:09:14,900 --> 00:09:19,280
നിങ്ങൾ ഗിറ്റാറോ മറ്റോ വായിക്കുകയാണെങ്കിൽ അല്ല.

70
00:09:20,400 --> 00:09:21,860
നിനക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലേ?

71
00:09:23,920 --> 00:09:26,100
നിങ്ങളുടെ ലെഗോയും ഗിറ്റാറും വലിച്ചെറിയുക.

72
00:09:26,900 --> 00:09:27,900
അല്ലേ?

73
00:09:28,100 --> 00:09:30,520
അത്തരം മാലിന്യങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭാവിയെ ബാധിക്കില്ല.

74
00:09:31,500 --> 00:09:32,640
അത് വലിച്ചെറിയാൻ എന്നെ അനുവദിക്കരുത്.

75
00:09:33,400 --> 00:09:35,420
ലെഗോ വലിച്ചെറിയുക. ഇപ്പോൾ അത് വലിച്ചെറിയൂ!

76
00:09:35,780 --> 00:09:38,680
വഞ്ചിതരാകരുത്. വേഗം എറിയൂ, ലെഗോ!

77
00:09:41,060 --> 00:09:42,200
അതൊരു ഹോബി മാത്രമല്ല.

78
00:09:43,120 --> 00:09:45,680
അത് ഒരു ഹോബി ആയി ചെയ്യുക. എന്ത്?

79
00:09:46,540 --> 00:09:48,420
ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും സംഗീതം ആസ്വദിക്കാനും നിങ്ങൾ പദ്ധതിയിടുകയാണോ?

80
00:09:49,490 --> 00:09:56,430
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും മണ്ടത്തരമായി കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അത് എൻ്റെ ജീവിതമാണ്, ഞാൻ അത് തീരുമാനിക്കും.
നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ മാനേജരാകാൻ ജനിച്ചവരാണ്.

81
00:09:56,430 --> 00:10:02,890
അത് നമ്മൾ തന്നെ ചെയ്യണം എന്ന് തീരുമാനിച്ചു.
യോ

82
00:10:02,890 --> 00:10:09,810
എൻ്റെ കമ്പനിയുടെ അവകാശിയായി നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടാൽ മതി.

83
00:10:09,810 --> 00:10:11,930
എൻ്റെ കമ്പനിയോ?

84
00:10:13,450 --> 00:10:20,400
ഇത് ഇതിനകം വ്യത്യസ്തമാണ്. എന്താണ് വ്യത്യസ്തമായത്? ആദ്യം, ഞാൻ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു, പിന്നെ ഞാൻ ഒരു അംഗമാണ്.
കമ്പനി നീക്കുക

85
00:10:20,400 --> 00:10:27,200
ശരി, എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിച്ചു, അതിനാൽ ഞാൻ വിരമിച്ചു.
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

86
00:10:27,200 --> 00:10:33,780
വാർദ്ധക്യം മാത്രമല്ലേ എൻ്റെ തല എന്തിനോ കുടുങ്ങിപ്പോയത്?

87
00:10:35,020 --> 00:10:40,340
കാമത: ആരാണ് വൃദ്ധൻ? നിർത്തൂ!

88
00:10:40,340 --> 00:10:42,040
എന്നെ

89
00:10:51,910 --> 00:10:55,550
ദയവായി നിർത്തുക, ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു

90
00:10:55,550 --> 00:11:02,470
അത് വലിച്ചെറിയുക.

91
00:11:02,470 --> 00:11:09,310
നിങ്ങൾ വളരെ മധുരമുള്ളതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പെരുമാറുന്നത്.
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ജോലി ശരിയായി ചെയ്യുക.

92
00:11:09,310 --> 00:11:15,770
എനിക്ക് മനസ്സിലായി, ഞാൻ ശാന്തനായി ഗിറ്റാർ എറിഞ്ഞു.
പിന്നിൽ നിന്ന്

93
00:11:15,770 --> 00:11:21,150
ശരിയാണ്, ഞാൻ അത് ശരിയായി ചെയ്യും.

94
00:11:22,350 --> 00:11:29,350
അത്രയും ശാന്തവും നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരവുമായത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.
മെഴുക്

95
00:11:29,350 --> 00:11:34,170
ക്ഷമിക്കണം, വിഡ്ഢി, നിന്നെ വീണ്ടും ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കും.
രോഗാ

96
00:11:34,170 --> 00:11:41,950
സാ

97
00:11:41,950 --> 00:11:48,950
നമുക്ക് ധാരാളം കഴിക്കാം

98
00:11:48,950 --> 00:11:51,670
എൻ്റെ കയ്യിൽ ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ ഒരു ചോറ് പാത്രം ഉണ്ടാക്കി.

99
00:12:16,969 --> 00:12:22,730
നിങ്ങളുടെ അമ്മ യോട്ടയ്ക്ക് വേണ്ടി വേരൂന്നുന്നു.

100
00:12:22,730 --> 00:12:26,210
പുറത്തുപോകുക!

101
00:13:21,140 --> 00:13:27,800
ശരി, പകൽ സമയത്ത് ഞാൻ സംസാരിച്ചിരുന്ന എൻ്റെ അയൽപക്കത്തുള്ള ആളുമായി ഞാൻ പലപ്പോഴും സംസാരിക്കാറുണ്ട്.

102
00:13:27,800 --> 00:13:33,380
നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? അങ്ങനെയല്ല. ഞാൻ ഇന്ന് പുകവലിക്കുന്നു.
നന്നായി

103
00:13:33,380 --> 00:13:38,060
ഞാൻ എന്താണ് എടുക്കേണ്ടത്?

104
00:13:38,060 --> 00:13:44,960
ഞാൻ ഇതുവരെ കുളിച്ചിട്ടില്ല, അത് കൊള്ളാം.

105
00:13:44,960 --> 00:13:45,960
എല്ലാം എടുത്തു കളയുക

106
00:15:01,260 --> 00:15:02,260
എന്നാൽ കൂടി

107
00:16:47,850 --> 00:16:49,250
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

108
00:18:02,640 --> 00:18:09,620
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും തിരിച്ചുവരും. ഭർത്താവ്: അതെ.
എനിക്ക് എൻ്റെ ലൈംഗികാഭിലാഷം തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്നില്ല

109
00:18:09,620 --> 00:18:16,400
ലൈറയും എൻ്റെ ഭർത്താവും എനിക്ക് ലൈംഗികത തന്നു
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം ഉണർത്തുക

110
00:18:16,400 --> 00:18:17,400
ഷിമാവു

111
00:22:05,720 --> 00:22:06,960
ദയവായി തിരികെ സ്വാഗതം.

112
00:22:21,760 --> 00:22:23,320
ഇത് ഓകെയാണ്. വിഷമിക്കേണ്ട.

113
00:22:32,700 --> 00:22:33,700
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

114
00:22:38,450 --> 00:22:39,450
എൻ്റെ ഗിറ്റാറിൻ്റെ കാര്യമോ?

115
00:22:40,250 --> 00:22:41,250
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

116
00:22:41,530 --> 00:22:44,270
ഞാൻ അത് വലിച്ചെറിഞ്ഞു! എന്താണ് കാര്യം?

117
00:22:45,330 --> 00:22:46,690
എന്തിനാണ് എൻ്റെ ഗിറ്റാർ?

118
00:22:47,750 --> 00:22:48,890
ഞാൻ നിലവിളിച്ചു!

119
00:22:50,390 --> 00:22:52,010
ഹേയ്! നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല!

120
00:22:52,650 --> 00:22:53,650
നിർത്തൂ!

121
00:22:53,950 --> 00:22:55,130
ദയവായി ഇത് നിർത്തുക!

122
00:22:55,990 --> 00:22:59,650
എന്താ ചേട്ടാ!

123
00:23:01,330 --> 00:23:02,550
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരിക്കലും ക്ഷമിക്കില്ല!

124
00:23:31,860 --> 00:23:35,960
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു കറി ഉണ്ടാക്കി, അത് ഇവിടെയുണ്ട്.

125
00:23:35,960 --> 00:23:42,940
നിങ്ങളും ഒരു കൂട്ടാളിയാണ്.

126
00:23:42,940 --> 00:23:49,820
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എനിക്ക് എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ ആജ്ഞകൾ അനുസരിക്കാനാവില്ല.

127
00:23:49,820 --> 00:23:56,020
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ വെച്ച് ആ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

128
00:24:38,050 --> 00:24:44,970
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? എന്നിട്ട് പതുക്കെ താഴേക്ക് വരൂ, നർത്തകി.

129
00:24:44,970 --> 00:24:47,310
എങ്കിൽ ശരി

130
00:24:47,310 --> 00:24:53,970
ഇന്നും നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ആശംസകളും നേരുന്നു.

131
00:24:53,970 --> 00:25:00,910
അതെ, എന്താണ് കാര്യം? എനിക്ക് സുഖമില്ലെന്ന് തോന്നിയതിനാൽ ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിൽ പൂട്ടി.
എനിക്കും നല്ല സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു

132
00:25:00,910 --> 00:25:05,410
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് വിശക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഇറങ്ങി എന്നെ കാണൂ.

133
00:25:06,540 --> 00:25:07,540
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

134
00:25:36,330 --> 00:25:37,330
നിനക്ക് എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?

135
00:25:44,910 --> 00:25:45,910
ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരാം.

136
00:26:15,180 --> 00:26:21,780
യുതാ-കുൻ, ക്ഷമിക്കണം.

137
00:26:21,780 --> 00:26:28,640
നീ കുറച്ചേ പറഞ്ഞുള്ളൂ.

138
00:26:28,640 --> 00:26:35,400
ശാന്തമാക്കി ഒരു നിമിഷം നിർത്തി

139
00:26:35,400 --> 00:26:42,180
വരൂ, യുതാ-കുൻ.

140
00:26:50,010 --> 00:26:55,630
എന്താണ് വ്യത്യാസം?

141
00:27:45,540 --> 00:27:51,960
എൻ്റെ ഗിറ്റാർ തിരികെ വരില്ല.

142
00:31:20,680 --> 00:31:27,660
എന്നെ താങ്ങാനാവാതെ ഞാൻ ഏകാന്തതയിലായിരുന്ന ഇടത്തേക്ക് അവൻ വഴുതിവീണു.
എനിക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒന്ന്

143
00:31:27,660 --> 00:31:30,400
ഊഷ്മളമായ ഭക്ഷണം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

144
00:54:09,290 --> 00:54:14,530
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

145
00:54:14,530 --> 00:54:21,430
അങ്ങനെ ഞാൻ അച്ഛനോട് പ്രതികാരം ചെയ്തു.

146
00:54:21,430 --> 00:54:28,370
എന്നെ തടയൂ

147
00:54:28,370 --> 00:54:34,790
ഞാൻ ഒരാളുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു, അതിനാൽ കുഴപ്പമില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും വിഷമം തോന്നുന്നു.
എനിക്ക് അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.

148
00:54:34,790 --> 00:54:38,630
പിന്നെന്താ എന്നെ കൊന്നുകൂടാ?

149
00:54:55,970 --> 00:55:01,850
ദയവായി എന്നെ കൊല്ലരുത്.അത് ഞാനാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് മരിക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും.എന്തായാലും.
എൻ്റെ അച്ഛനോ നിങ്ങളോ ഞങ്ങളെ കുടുംബമായി കരുതുന്നില്ല.

150
00:55:01,850 --> 00:55:07,790
അതുകൊണ്ട് മുന്നോട്ട് പോയി അത് ചെയ്യൂ.ഞാൻ ഒരു ശല്യം മാത്രമാണ്.
കുഴപ്പമില്ല

151
00:56:04,650 --> 00:56:11,350
ആരാ അമ്മയോട് ഇത്ര ഭയങ്കര കാര്യം പറഞ്ഞത്?

152
00:56:11,350 --> 00:56:16,430
നിനക്ക് പറ്റില്ല എന്ന് പറയരുത്.

153
00:56:16,430 --> 00:56:27,750
ഇതിനകം

154
00:56:27,750 --> 00:56:33,010
ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞാൽ മതി അമ്മേ.

155
00:56:39,150 --> 00:56:44,110
ക്ഷമിക്കണം എന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

156
00:56:44,110 --> 00:56:51,050
ഇന്നു മുതൽ എൻ്റെ മകനും എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ മകനാണ്.

157
00:56:51,050 --> 00:56:52,150
ക്ഷമയോടെയിരിക്കാൻ ഞാൻ പഠിച്ചു.

158
00:57:08,490 --> 00:57:09,490
നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു.

159
00:57:10,390 --> 00:57:12,170
ഞാൻ വിരമിച്ചിട്ടില്ല.

160
00:57:13,630 --> 00:57:16,690
എൻ്റെ ശരീരം സുഖം പ്രാപിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

161
00:57:17,730 --> 00:57:20,490
എന്നിരുന്നാലും, എപ്പോൾ സുഖപ്പെടുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

162
00:57:21,730 --> 00:57:25,490
ഒരിക്കൽ ജീവനക്കാർക്ക് അവരുടെ കഴിവുകൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ, അവർ ആശങ്കാകുലരാകും.
ഇത് ഓകെയാണ്.

163
00:57:26,650 --> 00:57:27,870
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ മത്തങ്ങ പുകച്ചത്.

164
00:57:29,750 --> 00:57:30,750
അതെ.

165
00:57:31,570 --> 00:57:34,070
ഒരു ഉപദേഷ്ടാവ് എന്ന നിലയിൽ, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും മതിയായ അധികാരമുണ്ട്.

166
00:57:35,630 --> 00:57:41,430
നിന്നെ മുകളിൽ എത്തിക്കണമെന്നു മാത്രം.
ദയവായി എന്നോടും പങ്കുവെക്കൂ

167
00:57:41,430 --> 00:57:48,330
അതിൻ്റെ പേരിൽ നിങ്ങളുടെ ഗിറ്റാർ വലിച്ചെറിയാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല.

168
00:57:48,330 --> 00:57:54,690
ഓ, പക്ഷെ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഗിറ്റാർ വായിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു.
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണമെങ്കിൽ

169
00:57:54,690 --> 00:58:01,670
നിങ്ങൾ വലുതാകുമ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് ഇത് ഒരു ഹോബിയായി ചെയ്തുകൂടാ? ആദ്യം മാനേജ്മെൻ്റിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക.
എന്ന പാത പിന്തുടർന്ന് പണം സമ്പാദിക്കുക

170
00:58:01,670 --> 00:58:04,670
ഗിറ്റാർ വാങ്ങാൻ പണമില്ലെങ്കിലും എന്തും വാങ്ങാം.

171
00:58:10,529 --> 00:58:11,529
നോർലാൻഡ്

172
01:00:32,300 --> 01:00:33,300
വളരെ നന്ദി.

173
01:05:28,500 --> 01:05:33,340
എൻ്റെ മകൻ്റെ ദേഷ്യം എന്നിലേക്ക് തിരിച്ചുവിട്ടുകൊണ്ട് ഞാൻ അവനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു.

174
01:05:34,280 --> 01:05:36,840
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അവൻ്റെ ആക്രോശം തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

175
01:05:37,660 --> 01:05:44,620
അല്ല, ഞാനും എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ ചതിക്കുകയാണെന്ന് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, എൻ്റെ ശരീരം പതിവിലും മോശമായി തോന്നുന്നു.
കൂടുതൽ സെൻസിറ്റീവും കൂടുതൽ ആവേശഭരിതനുമായി

176
01:05:44,620 --> 01:05:45,620
നിർത്തുക.

177
01:05:46,120 --> 01:05:52,440
അതിനാൽ, അതിനുശേഷം ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ അടുത്ത് ജോലി ചെയ്തിട്ടില്ല.
ഞാനും ആകാംക്ഷയോടെ നോക്കാൻ തുടങ്ങി.

178
01:06:17,100 --> 01:06:21,560
എൻ്റെ മകനുമായുള്ള എൻ്റെ കൂട്ടുകെട്ടിൽ എനിക്ക് ആവേശം തോന്നിയ ദിവസങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

179
01:06:21,560 --> 01:06:32,440
അമ്മ

180
01:06:32,440 --> 01:06:38,700
നിങ്ങളുടെ പിതാവ് ഒരിക്കലും കേൾക്കാതിരിക്കാൻ ഇത് പരിശീലിക്കുക.

181
01:06:38,700 --> 01:06:40,740
അതെ

182
01:06:51,600 --> 01:06:55,160
ഓരോ തവണയും ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ വഞ്ചിക്കുമ്പോൾ, ഉത്കണ്ഠ എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ പിടികൂടുന്നു.

183
01:06:55,860 --> 01:07:00,180
ശാരീരിക അവശതയുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും ആളുകളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ വായിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അതിയായ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.

184
01:07:01,120 --> 01:07:07,820
എന്നിട്ടും എൻ്റെ മകൻ്റെ ചിരിക്കുന്ന മുഖം കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നെ അമ്മ എന്ന് വിളിക്കൂ
അത് അടയ്ക്കുക

185
01:07:07,820 --> 01:07:10,420
അവളുടെ ശബ്ദം വളരെ ആകർഷകമാണ്.

186
01:07:37,840 --> 01:07:44,840
ശരി, ഞാൻ ഇന്ന് എൻ്റെ അക്കൗണ്ട് പരിശോധിച്ചു.
ഞാൻ അൽപ്പം ചെലവേറിയ ഒരു വാങ്ങൽ നടത്തി.

187
01:07:44,840 --> 01:07:45,840
അതോ?

188
01:07:46,140 --> 01:07:47,140
നിങ്ങൾ എന്താണ് വാങ്ങിയത്?

189
01:07:48,600 --> 01:07:54,440
ക്ഷമിക്കണം, ഈ വർഷത്തെ ക്ലാസ് റീയൂണിംഗിനുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ഞാൻ ഒരു മെയിൽ ഓർഡർ സൈറ്റിൽ തിരയുകയായിരുന്നു.
പക്ഷേ

190
01:07:54,440 --> 01:07:58,120
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ട വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

191
01:07:59,620 --> 01:08:02,480
നിങ്ങൾ ഒരു അപൂർവ വ്യക്തിയാണ്, അല്ലേ?

192
01:08:09,859 --> 01:08:15,460
എന്ത്? ഈയിടെയായി നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ എൻ്റെ അനുമാനം...
ഇത് വ്യത്യസ്തമാണോ?

193
01:08:17,120 --> 01:08:22,600
ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു. എന്നിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും മറയ്ക്കുകയാണോ?

194
01:08:26,620 --> 01:08:27,779
അങ്ങനെയാകാൻ വഴിയില്ല.

195
01:08:40,939 --> 01:08:41,939
എനിക്കും അതിൽ താൽപ്പര്യം തോന്നി.

196
01:08:41,939 --> 01:08:49,420
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

197
01:08:55,439 --> 01:08:56,439
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

198
01:08:58,100 --> 01:08:59,100
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

199
01:09:18,460 --> 01:09:25,260
ഞാനും അച്ഛനും കഴിക്കുന്ന ഉറക്കഗുളികകൾ ഞാൻ പകരം വച്ചു.
എനിക്ക് ഇനി അത്ഭുതമില്ല.

200
01:09:25,260 --> 01:09:27,100
ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറയരുത്.

201
01:14:04,040 --> 01:14:05,040
എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല.

202
01:15:46,470 --> 01:15:50,510
അച്ഛൻ അടുത്തിരിക്കുന്നതു കൊണ്ട് ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.

203
01:15:50,510 --> 01:16:02,270
ഉറങ്ങുക

204
01:16:02,270 --> 01:16:09,030
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ

205
01:16:09,030 --> 01:16:13,970
ഇനി മുതൽ ഞാൻ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ അടുത്ത് താമസിക്കണോ?

206
01:18:29,050 --> 01:18:30,570
ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്

207
01:19:06,830 --> 01:19:07,830
അത് നീങ്ങുന്നു.

208
01:46:40,750 --> 01:46:41,910
ടോക്കർ 2 എപ്പിസോഡുകൾ

209
01:50:24,040 --> 01:50:25,440
ഈയിടെയായി യോട്ട എങ്ങനെയുണ്ട്?

210
01:50:26,520 --> 01:50:27,520
നിങ്ങൾ നന്നായി പഠിക്കുകയാണോ?

211
01:50:28,460 --> 01:50:34,920
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ജോലി ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു, യോത-കുൻ.
ഞാൻ വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ കുറച്ചുനേരം റൂം വൃത്തിയാക്കാൻ പോകും.

212
01:50:34,920 --> 01:50:35,920
ഓ

213
01:51:00,750 --> 01:51:01,850
കേട്ടാൽ എങ്ങനെ അറിയാം?

214
01:51:02,990 --> 01:51:03,990
അല്ലേ?

215
01:51:04,370 --> 01:51:05,370
എന്താണിത്?

216
01:51:07,610 --> 01:51:14,610
ഇതാണ്... ഈഗോ, നീ.

217
01:51:14,610 --> 01:51:15,610
അവൻ അത് വാങ്ങിയോ?

218
01:51:17,070 --> 01:51:23,970
അതെ, വ്യക്തമായി പറയൂ, എൻ്റെ കണ്ണുകൾ ദ്വാരങ്ങളല്ല.
നിങ്ങൾ അത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് ഉപയോഗിച്ചത്?

219
01:51:23,970 --> 01:51:30,960
നിങ്ങൾ കുറച്ച് ലളിതമായ ഗവേഷണം നടത്തിയാൽ നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന കാര്യങ്ങളുണ്ട്.
ദയവായി ഒന്നു നോക്കൂ. ഞാൻ നിന്നോട് ഒരിക്കലും പൊറുക്കില്ല.

220
01:51:30,960 --> 01:51:37,880
ഇല്ല, ഇല്ല, യോട്ട-കുൻ വളരെ മനോഹരമാണ്, അതുകൊണ്ടാണ്.

221
01:51:37,880 --> 01:51:43,140
പിന്നെ ഞാൻ പറയുന്നത് നിനക്ക് കേൾക്കാൻ പറ്റില്ല, ഏയ്.

222
01:51:43,140 --> 01:51:49,600
ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുകയായിരുന്നു നിങ്ങൾ മുമ്പ് ജീവിക്കുന്നത്?

223
01:51:49,600 --> 01:51:56,580
എനിക്ക് അനങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല എന്ന കാരണത്താൽ നിങ്ങൾ അകന്നു പോകരുത്.
അല്ല, മരണം

224
01:51:56,580 --> 01:51:57,880
ഈ വ്യക്തി ആരാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

225
01:51:59,240 --> 01:52:04,500
എടുത്തുചാടരുത്, അത് നിങ്ങളല്ല. ഞാനില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളായിരിക്കും.
കാരണം നമുക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

226
01:52:04,500 --> 01:52:08,840
എന്ത്

227
01:52:08,840 --> 01:52:15,100
എനിക്ക് അതിന് കഴിയില്ലെങ്കിലും

228
01:52:15,100 --> 01:52:18,420
എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

229
01:52:18,420 --> 01:52:24,580
നിങ്ങൾ ചെയ്താൽ കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ പോകാം.

230
01:52:24,580 --> 01:52:27,540
എനിക്ക് ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ.

231
01:52:39,520 --> 01:52:44,100
പണമുണ്ടെങ്കിൽ എനിക്ക് സ്വന്തമായി ജീവിക്കാമായിരുന്നു.
അത്രമാത്രം

232
01:52:44,100 --> 01:52:50,740
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ പോകുകയാണോ?

233
01:52:50,740 --> 01:52:57,660
ഒരു നല്ല അമ്മയാകാത്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ.

234
01:53:05,840 --> 01:53:11,640
ഞാൻ അങ്ങോട്ട് പോയില്ല, പിന്നെ എന്ത് പറയണം?
അധികം നേരത്തെ ഉണരരുത്

235
01:53:11,640 --> 01:53:18,560
എനിക്കിത് ഇഷ്ടമല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ തന്നെ അത് ചെയ്യണം.
ദയവായി നിൽക്കൂ

236
01:53:18,560 --> 01:53:23,640
ദയവായി, നിങ്ങൾ ഭയങ്കരനല്ലേ? ഞാൻ ഒരു വികലാംഗനാണ്.

237
01:53:23,640 --> 01:53:30,620
അവസാനം ഞാൻ തന്നെ അത് തിരിച്ചറിഞ്ഞു എന്ന് കരുതുന്നു.

238
01:53:30,620 --> 01:53:33,800
നിങ്ങൾക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ നേരത്തെ ഉണരുക.
സെ

239
01:53:36,060 --> 01:53:40,780
എനിക്ക് സ്വയം അതിജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ? അത് ശരിയാണ്.

240
01:53:40,780 --> 01:53:43,160
യോ

241
01:53:43,160 --> 01:53:54,420
ജി

242
01:53:54,420 --> 01:53:58,360
ടാർ വലിച്ചെറിയുമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല.

243
01:53:58,360 --> 01:54:04,680
ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ ഒന്നും ഉണ്ടാക്കരുത്!

244
01:54:06,060 --> 01:54:07,060
പുറത്ത് പരിശീലിക്കുക.

245
01:54:48,530 --> 01:54:51,470
ശബ്ദം കുറച്ച് ശാന്തമാക്കാൻ ഞാൻ രണ്ടറ്റത്തും പോകും.

246
01:54:51,470 --> 01:54:58,390
ഇല്ല, ഇല്ല

247
01:54:58,430 --> 01:55:04,730
ശരി, കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് പുനരധിവാസ കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്ന് ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും.
വരാൻ സമയമായി

248
01:55:04,730 --> 01:55:11,670
ഓ, ഞാൻ ആ ഘട്ടത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

249
01:55:11,670 --> 01:55:15,730
മഴ പെയ്യാൻ പോകുന്നു

250
01:55:17,630 --> 01:55:24,490
ആർതർ, എന്ത്?

251
01:55:24,490 --> 01:55:30,410
ഇത് കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുത്തു. ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.
അതാണോ?

252
01:55:30,410 --> 01:55:36,970
നന്ദി വരി

253
01:55:36,970 --> 01:55:41,290
അത്രമാത്രം!

254
01:56:27,050 --> 01:56:34,050
എൻ്റെ ഭർത്താവ് മുമ്പത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ ദയയുള്ളവനായി. ആ സംഭവത്തിനു ശേഷം യോഗം
ഞാൻ കൂടുതലും കമ്പനി കാര്യങ്ങളിലാണ് ഇടപെടുന്നത്.

255
01:56:34,050 --> 01:56:35,050
അത് പോയി.

256
01:56:35,450 --> 01:56:41,730
ഇതുവരെ ആരുടെയും സഹായമില്ലാതെ സ്വന്തമായി ഒരു വലിയ കൊട്ടാരം പണിതിരുന്നു.
പണിത ഒരു ഭർത്താവ്

257
01:56:42,990 --> 01:56:49,890
എന്നിരുന്നാലും, ഒരാളുടെ ശക്തി കടം വാങ്ങുന്നത് ലജ്ജാകരമാണ്.
ഇല്ല.. കുടുംബമായി പരസ്പരം പോറ്റി ജീവിക്കുന്നത് വളരെ മോശമാണ്.

258
01:56:49,890 --> 01:56:52,630
എൻ്റെ ഭർത്താവ് പറഞ്ഞുതുടങ്ങി, ``ഇത് അത്ര ദൈർഘ്യമേറിയതല്ല.

259
01:56:53,510 --> 01:56:54,510
ഞാനാണ്

260
01:57:04,199 --> 01:57:05,820
അത് ഞാനായിരുന്നു.

